- 実際にはない声や物音を聞いた様に思うこと。
- 聞こえても聞こえない振りをすること。「~を使う」「~を潰す」「~を走らす」
- 言葉遊びの一種。
(Wikipediaより)
| + | CAPCOM |
「波動ケツ!」
「疾風ヤッヤッヤッ!」(by ケン) (「波動拳!(『IV』)」「フッヤッヤッヤッ!(『III 3rd』疾風迅雷脚。ボイス自体は収録されているがゲーム中では使用されず汎用ボイスのみ)」)
「サーモン食べて! いいよー!!」
「ジョイヤー!!」(by 豪鬼(英語ボイス)) (「Die one thousand deaths!(『IV』真・瞬獄殺、訳:一瞬千撃!いぃやあぁぁぁっ!)」、「ドゥリャァァァ!(『MVC3』滅殺豪波動)」)
「You can escape!」「ユーキャンですか!?」
「ディゲンヌ!!」(by アレックス) (「You can't escape!(各種SA発動ボイス)」※普段の声色と違う女性的な音声のため、ゲームアナウンスの可能性も。 「The end!」※有名格ゲープレイヤーのどぐら氏が配信にてそう聞こえると話した
「電車で良いのバーロー」
「ベノムストライク」(by 『ストリートファイターIII 3rd STRIKE』のアナウンス) (「Into the heat of battle(, go for it!(意訳:全力全開で、燃え上がれ!))」「Prepare to strike(, now!(意訳:さあ、今すぐ戦え!))」)
「いいのか?」
「これでいいのか?」 「エトセトラー!」(by ウルヴァリン) (「Drill Claw!(ドリルクロー)」「Tornado Claw!(トルネードクロー)」「Berserker Barrage!(バーサーカーバレッジ)」)
「イーデスケツバット!」
「焼きたて~…しょっぱい!」「タイタニックチョッコレイト!」 「隕石ネバネバ…」(by マグニートー) (「E-M Disruptor!(E・Mディスラプター)」 「Magnetic Shockwave!(マグネティックショックウェーブ)」 「Insignificant!(訳:取るに足らんな!)」)
「キャーシュマチャーン!」
「チューヤンのアホ!」 「稲葉です!」(by シュマゴラス) (「Chaos Dimension!(カオスディメンション)」「Mystic Smash!(ミスティックスマッシュ)」「Enough of this.(訳:もう飽きたでシュ)」)
「マヨポテト!!」
「あいつは眠たい!魔人さんだー!!」 「マジパネェし!マヨネーズパワー!!」 「フィィィィッ!赤饅頭!」(by ソー) (「Mighty Tornado!(マイティトルネード)」 「I shall never tire!(意訳:全力でいくぞ!) Mighty Thunder!(マイティサンダー)」 「Mighty Punish!(マイティパニッシュ) By Mjolnir's power!(訳:ムジョルニアの力よ!)」 「Yield! I commend you!(キャラ交代ボイス、意訳:でかした!後は任せよ!)」) |
| + | SNK(餓狼・龍虎・サムスピ) |
「Fuck You!」
「チーンチーン!」 「Venus!」 「ドンファン!」(by テリー・ボガード) (「Rock You!(パワーウェイブ)」「Charging!(パワーチャージ)」「Beat Up!(パワーダンク)」「Go Bang!(パワーゲイザー)」)
「幻影拳!」
「痛いアゴ」「ダイアモンド」「大納言」「大門」「ダイ・アモン」 「Nice fight.」 「ハァイ!燃えるゴミ!」 「ファイナル烈風拳!」「 ファイブオー …烈風拳!」(by ギース・ハワード) (「邪影拳!」「Die yobbo.(意訳:弱者は死ね)」「Nice try.(意訳:惜しかったな)」 「Die, forever!(直訳:死ぬがよい、永遠にな!)」「雷轟烈風拳!」)
「ニータウタウ!」
「お届けでしゅ!」(by チン・シンザン) (「気雷砲!(タカラ製の『熱闘餓狼2』では上のような台詞が表示される)」 「奥の手でしゅ!(「天地崩落無尽砲」発動時および「大往生」攻撃時のボイス)」)
「レッツホモトーク!」「レッツホモポーズ!」「レッツ多摩ホーム!」
「レッグ珠緒!」 「見ててな林さん!」「ユッケでな林さん!」 「ナイスバディだ!」「マジでパネェな!」 「新潟関東!」 「意味不明!」 「I'm チーズ大食い!」「I'm ちづるよりグレイト!」(by ヴォルフガング・クラウザー) (「Leg Tomahawk!(レッグトマホーク)」 「You can get up by yourself.(意訳:騎士ならば立ち上がれるはずだ)」 「Let's burn it up!(訳:燃え上がれ!)」 「Gigantic Cyclone!(ギガティックサイクロン)」 「Inferno!(『KOF'96』の没技「カイザーインフェルノ」のボイス)」 「I'll chisel your grave(-stone,)(訳:私がお前の墓石をつくってやろう)」)
「ブービーポーク!」
「ほら大成功!」 「春巻き買って来ますたー!!」 「マーボー!!」 「牛ー乳ーっ!!」(by フランコ・バッシュ) (「Waving Blow!(ウェービングブロー)」 「Power Bicycle!(パワーバイシクル)」 「Armageddon Buster!(ハルマゲドンバスター)」 「Marvelous!(マーベラス)」※『3』の潜在能力版ハルマゲドンバスターのボイス 「JUNIOR!(ジュニア)」)
「お歳暮うめー!」
「鳥そぼろそばー!」 「ドラクエIII!」 「ミート!ホープ!!」 「美代子の腹筋!」(by グリフォンマスク) (「ポセイドンウェーブ!」 「オリンポスオーバー!」 「ヘラクレスルー!」 「ビーッグ!フォォォール!!」 「見よ、この腹筋!」)
「オムラーイ!」「オムライス」「小倉あん」
「コーハンくらいのデブめが!」「ローマ時代のデブめが!」(by 天草四郎時貞) (「???(天サム版「汝、暗転入滅せよ」のボイス。「焔あれ」説有り)」「分を弁えぬ木偶めが!(『天サム』の悪天草の勝ち台詞)」)
「チチボンゲ!」「チ○毛・マ○毛!」
「言うてなかった」 「ンー、ラーブリー!!」(by ナインハルト・ズィーガー) (「Dich fangen!(ヴォルフ・ファンゲン、訳:捕まえたぞ!)」「???(勝利ポーズ時の台詞)」「Unglaublich!(訳:信じられん!)」) |
| + | SNK(KOF・風雲・月華・NBC) |
「萌え太郎」
「にゃー!!」 「フライ揚がれぇッ!!」 「見せてやる… うなぎの拳を!!」 「ネギしか食わねんだよ」(by 草薙京) (「燃えたろ?」 「うりゃぁ!(『'94』の通常技の掛け声)」 「喰らいやがれぇッ!(裏百八式・大蛇薙)」 「見せてやる… 草薙の拳を!(最終決戦奥義・無式)」 「歴史が違うんだよ」)
(「器じゃねぇんだコラ!」「とっておきだぜ!(馬乗りバルカンパンチ)」「防げねぇんだよ!!(アンブロック)」
ちなみに「臭ぇんだよ!!」は『KOF2003』のムックに載ってしまった事がある)
「やっぱっぱー!」
「のーしぇ!」「面白い!」「よしえ!」「調子ええ!」「いらっしゃい!」 「もう秋だぜ!」 「マジ金出せ!」「確かめたぜ!」「成し遂げたぜ!」(by ヘビィ・D!) (「ブラストアッパー!」「器を知れ!」「もう飽きたぜ!(D・クレイジー)」「待ちかねたぜ!」)
「チネー!」「失礼!」
「豚がッ!」 「審査員カッター!」「めっちゃ臭いんだ!!」 「ジェノサイッ…勝った!」(by ルガール・バーンシュタイン) 「送料などが安い!」(by ゴッドルガール) 「 チリ に帰るがいい!!」(by オメガルガール) (「死ねー!(ギガンテックプレッシャー、一部作品を除く)」「下らん!」「ジェノサイドカッター!」「勝利などたやすい!」「塵に還るがいい!!」)
「大下!」
「村田!」 「山田ッ!!」 「木根!」 「エリンギ!」 「このままでは尾和ランド~」(by 八神庵) (「どうした!(百八式・闇払い)」「無駄だ!」「邪魔だ!」「死ね!」「永遠に!(裏参百拾六式・豺華)」「このままでは終わらんぞぉー!」)
「田代ー♪」
「さあ、 焼き肉そうめん ♪」 「さあ見てごらん、歯医者の姿だよ!」 「ちくわダイスキー、チーズキラーイ」(by 炎のさだめのクリス) (「社ー♪」「さあ、焼き尽くそうね♪」「さあ見てごらん、敗者の姿だよ!」「地球大好き、人類嫌~い♪」)
「飛んでいる!」「流影陣!」「トルネェイディン!」「基本定時!」「心臓抉り!」
「ウコン人参!」「蓬莱人!」「紅美鈴!」 「チ○ポの無い者達だ」(by クリザリッド) (「テュホン・レイジ!」「進歩の無い者達だ…」)
「まいうー!」
「 天からお塩 !」 「人は何かを茄子ために生を受け、梨を得た時死んでいく」(by イグニス) (「ファイエル!(ディバインアロー)」「天から落ちよ!(ブルータル ゴッド プロジェクト)」 「人は何かを成すために生を受け、成し終えた時死んでいく」)
「我が右手耳痒い」
「我が左手にムニエル」 「 ザーザースザーザースナントカカントカザーザース 」(by ニノン・ベアール) (「我が右手にミカエル(デミウルゴスの雷光)」「我が左手にウリエル(アラディアの吐息)」 「ザーザースザーザース・ナーサタナーダー・ザーザース(ニコニコMUGENではボイス流用先のalter_windの方が有名)」) |
| + | NEOGEO |
「せいちゅう!」
「ち○こいたーい!」 「まんふーあんばんさん!」 「せいしんしゃーしゅー!」「全身チャーシュー!」(by 李典徳) (「絶招!(ジュエヂャオ)」「穿弓腿!(チュアンゴントゥイ)」 「猛虎硬爬山!(モンフーインパーシャン)」「捨心下式!(シェ゛ァシンシァシー)」) |
| + | アークシステムワークス |
「タッチミー!」
「スピアキック!」 「バンダイ!」 「鳩サブレー!」 「失速していく!」(by チップ・ザナフ) (「サシミ!(ジャンプD)」「スキヤキ!(麓砕)」「バンザイ!(穿踵)」「αブレード!」「色即是空!(万鬼滅砕)」) |
| + | その他メーカー |
「ハッジャー!」「ハンガー!」
「じょうろじょうろ!」 「ニキータ!」「見切った!」「煮え切った!」(by 黄飛鴻) (上から「飛行傘」「佛山無影脚」「酔羅漢」のボイス。どれも意味のある台詞ではなくただの掛け声だと思われる)
「アッチーナ!」
「ヤッタルゾー!」(by 火狐狸) (上から「単手摔(通常投げ。投げた瞬間の自分側の食らいボイスが合わさり上記の空耳に)」「上攻」のボイス。どちらも意味のある台詞(ry このゲームの通常投げ(必殺技扱い)は何故か決めた側の食らいボイスが流れる。ただし、花木蘭VS他のキャラの場合は正常になる)
「勝負はハッスル!無性にハッスル!!」
「アンパンを食す」 「ヘリウムガス!」 「ナギッに注意し、誰を避けるべきかわかっただろう」(by 七夜志貴) (「弔毘八仙、無情に服す(『Re・ACT』『MBAC』AAD閃鞘・迷獄沙門)」「斬刑に処す(EX閃鞘・八点衝)」 「蹴り穿つ(EX閃走・六兎)」「何に注意し、誰を避けるべきか判っただろう?」 一部は後に公式ネタとなってPS2版『MBAC』のおまけボイスになることに) |
| + | 格ゲー以外のゲーム |
「ヘキサゴ~ン♪」
「ピッツァ食うタ~イム♪」 「海老食おう!」 「ヒッヒー!アイスコーヒー」 「から揚げ 食べ~る 」「So long, gay Bowser!」 「ナイスジャーン!オメデトーゥ!」 「ハアアアァァァァブリブリイイィィィィィ!!!」 「うんこ☆うんこ」「おいらぁ~ピ~チ」(by マリオ) (「Let's-a go!」「It's-a go time!」「Here we go!」「Hee hee! I got it!」「So long kinga Bowser!」「Nice job, way to go!」「(逆再生)」)
(「Good choice!」「Hahaha! I'm got it!」「I'm the best!」「Yeah! Luigi is the winner!」)
(「So ein Mist!(訳:なんてこった!)」「???(優勝時、恐らく「Wario! Ich」から始まるドイツ語)」「Hee-yahoo!」
前者2つはドイツ人のトーマス・スピンドラー氏によるもの)
「
マリオ便秘
」
「座薬を入れるプレイヤー」 「座薬☆BANG」(by 『マリオカート64』のナレーション) (「Mario Grand Prix」「Select your player」「Select map」)
「醤油ムース!」「醤油にはムース!」
「カモン、女の子!」「カモン、う~ま○こ!」(by キャプテン・ファルコン) (「Show me your moves!(意訳:お前の動きを見せてみな!)」「Come on! Blue Falcon!」)
「死を司る我に、勝てるハズもナス」
「買い取らせてもらう!」 「わしゃ課長だ!」(by 死神) (「死を司る我に、勝てるハズも無し」「刈り取らせてもらう!」「I shall cut you down!(左の英訳)」)
「サラダバー!海のモズクと消えるがいい!!」
「クラゲのほうが、まだ歯ごたえがありそうだ…」(by ジェット・スティングレン) (「さらばだ!海の藻屑と消えるがいい!!」「クラゲのほうが、まだ手応えがありそうだ…」)
「
オールひろゆき
」
「ボブ・サップ乙」(by 『バイオハザード2』の爆破装置作動時のアナウンス) (「All employees(, proceed to the )bottom platform.(訳:研究員は最下層プラットフォームから脱出してください)」)
「愛かもね!」「大☆根☆村」
「ビチョ濡れドレス」(by ジャック・クラウザー) (「Die comrade!(訳:死ね、同胞よ!)」「Bitch in the red drees(訳:やはりどこかのメス犬だったか)」)
「ウンコだ捨てろー!」
「おっぱいのペラペラソース!」 「あ、中野バーガー」 「キモーい、あなた」 「森ねずみ…」(by 『バイオハザード4』のキャラクター達) (「¡Un forastero(訳:よそ者だ!)」「¡Os voy a romper a pedazos(訳:八つ裂きにしてやる!)」 「¡La campana(訳:鐘だ…)」「¡Te voy a matar(訳:殺してやる…)」「(Morir es vivir(訳:死こそ生なり))」) ※本作にはこれ以外にも多くの空耳がある(多くはスペイン語の空耳)
「俺と渡り合った事…メールで自慢しろよ」
「廃棄!廃棄!」「ハイジ!ハイジ!」 「バイキン!バイキン!」他多数 (by 『戦国BASARA』シリーズの長曾我部元親&長曾我部軍) (「俺と渡り合った事…冥土で自慢しろよ」)(「アニキ!アニキ!」)
「ストーンウォーリ!」
「アイスウォーリ!」 「ファイアウォーリ!」 「ヒーリ!」 「ストーミ!」(by リオン・マグナス(PS版)) (「ストーンウォール!」「アイスウォール!」「ファイアウォール!」「ヒール!」「ストーム!」)
「ウワウワウワウワウワウワ!」
「ウダ ウダ ウダ ウダ ウダ ウダ ウダ ウダ」(by SFC版『ジョジョの奇妙な冒険』のスタープラチナとザ・ワールド) (「オラオラオラオラオラオラ」「無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄」) |
| + | アニメ |
「神の世界への印度王を渡してやる!!」
「オ・ノーレ!!」 「絶・好・調である!!」(by ギム・ギンガナム) (「神の世界への引導を渡してやる!!」「おのぉぉれぇぇぇ!!」「月・光・蝶である!!」)わざとに違いない
「ダニィ!?」
「ニャメロン!」 「勝てるわけがないよ!」 「いいなぁ!」(by ベジータ) (「何ィ!?」)(「やめろ!」)(「勝てるわけがないっ…!」直後の呻き声が合わさり上記の空耳に)(「(逆再生)」)
「出川!」
「プルンッ!」 「くぎゅうぅぅぅ!」 「んもぉ!」 「犬がいい!」 「イェイ!」 「毛布はいかが?」 「やぁ…」「あぁ~どしたん?」(by ブロリー) (「でやぁっ!」「フンッ!」「クヒィィィ…!」「ぬぉぉ…!」「消えるがいい!」「えぇーい!」「もう終わりか?」「(逆再生)」)
「ベジータ王のバカー!」(by ならずもの達)
(「ベジータ王バンザーイ!!」)…彼らもパラガスの部下であることを考えると本当にそう言ってるような気がする
「
あたしポップコーン!どこにでもいる14歳の中学二゛ 年゛ 生゛ ェ゛
」(by ポプ子)
「 ポップコーン!!合体だ! 」(by ピピ美) (「あたしポプ子!どこにでもいる14歳の中学二年生」 「ポプ子ー!! 合体だ!」) |
| + | 特撮・実写 |
|
| + | ニコニコ・Youtube系 |
「十円ーーー!!」
「サウナ!」「シャナ!」「左之好き♥」「皿うどん!」 「逝ってるミツルギスタイル!」 「フルチン☆サーセン!」 「お取り寄せえぇぇぇぇ!!!」 「支店を板に吊るしてギリギリ太るカレーセット!」(by (「刃衛ーーー!!」「左之助!(左から日本語、MB版英語、スペイン語、ポルトガル語)」 「Hiten Mitsurugi Style!(訳:飛天御剣流!)」「Ryu Tsui! Sho Sen!(龍槌翔閃)」 「Kuzu Ryu Seeeeen!(九頭龍閃)」「Estilo Hiten Mitsurugi técnica das nove cabeças(訳:飛天御剣流・九頭龍閃!)」)
「まさかギルガメ食ってんじゃねぇだろうな!?」
「テメエの刀もクラゲだ!」 「ウッドロウ To Heart!!」 「ウェェェェェェェェェェェェイ!」 「ゴブリンバット!」「ノーパンスタイリスト!」 「厳しい!?」「ケンちゃん!?」「原子!?」「ケーシィ!?」(by (「まさか牛鍋食ってんじゃねぇだろうな!?」「テメエの刀も砕けた!」「(意味のある台詞ではなくただの掛け声だと思われる)」 「(志々雄真実の戦艦「煉獄」を炸裂弾で爆破後の爆風で飛ばされた時の声)」 「¡Doble Impacto!(訳:二重の極み!)」「Não faça isso(二重の極みのシーンでの台詞。直訳:それはやめろ!)」 「剣心!?(上記の「左之助!」と同じ順番)」)
「抜刀斎はムスカ…」
「ウィリー☆ノンノン」 「誠師匠!お金返してぇ~や~!」 「ガトチュ☆エロスタイム!」 「剣心、元気でやってるかい?」(by (「抜刀斎は留守か…」「Willy Nomo(日本語版の「藤田五郎」にあたる)」 「¡Makoto Shishio! ¡Tu cabeza es mía!(訳:志々雄真実!その首、貰った!!)」「Gatotsu Zero-style!(訳:牙突・零式!)」 「Kenshin, pegue ele antes que ele o pegue!(訳:この機を逃す手はない!)」)
「いやん ホモ☆レモン 勝利のお芋 ママ早い」
「平均勤務六年!」 「えーりん下濃過ぎる」(by (「いや… 止めも 勝利の余韻も まだ早い…」「Kaiten Kenbu Rokuren!(回転剣舞六連)」「Ele está conseguindo(訳:まだ続くぞ…)」)
「This is オチ○コ 強姦★パウダー!」
「許せカツオ…」 「昨夜のロース、売れんかいな!」 「めけーも!」 「高性能ばあちゃん!」(by (「This is what you call "composure"!(訳:これは“余裕”と言うもんだ!)」 「En ese caso,(訳:じゃあ仕方ねぇ、)」「Numero dos, Gurenkaina!(訳:弐の秘剣、紅蓮腕!)」 「Me quemo!(訳:燃える…!) 」「Você não pode!(訳:貴様には無理だ!)」)
「高齢化?」
「ドナルドは今、男子に夢中なんDA☆」 「掘らねぇ?」 「自然に体が疼いちゃうんDA☆」「つい体が浮いちゃうんDA☆」 「すいかが浮いちゃうんDA☆」 「朝ご飯食べて、元気毛利☆毛利!」 「おいアホ!」 「背中がビショビショ」「私の体がフィニッシュ!」 「俺を見ろ!」「滅びろ!」 「 エロあるよ(笑) 」「うらぁ見んな!(怒)」「Lは見るな!」 (by ドナルド・マクドナルド) (「これか?」「ドナルドは今、ダンスに夢中なんだ☆」「ほらね?」「自然に体が動いちゃうんだ☆」「朝ご飯食べて、元気も~りもり!」 「(逆再生)」「(「も~りもり!」の逆再生)」「(「I'm lovin' it!」の逆再生)」)
「胡麻!」「誤爆!」「5万!」
「マ○マ○フ○ラ!」 「イスラエルにとっととスピーン!」「イスラエルにトルネードスピン!」 「シャーク煎餅!」 「松下さん!おま○こ恥ずかしいぃぃぃぃ!」 「白石さん」「死ね>>1さん」 「ヤッケクソ♪」 「どん兵衛ちゃん!!」 「私ニート!?」 「バンダイ」 「モスバーガーとオマ○コバーガー!」 「あいつはポジティブ」 「運動会プロテインパワー!」 「タピオカパン」 「天皇陛下バンザーイ!!」(by キーボードクラッシャー) (「Hau ab!(くそったれ!)」「Mann mach hinne!(訳:のれえよ!)」 「Ich will Unreal Tournament spielen!(訳:アンリアルトーナメントやりてえんだよ!!)」「Aus dem weg!(訳:邪魔なんだよ!!このゴミ!!)」 「Was ist das denn? Oh mein Gott, was ist geschehen?(訳:何やってんだよもー!!いつまで待たせる気だよ!?ったく!!)」 「schnellstart!(訳:さっさと行こうぜ!)」「Jetzt gehts los!(訳:行くぜー!)」「Du wichser!(訳:なんだよクソ!!)」 「wenn es lädt,(訳:ロードしてるってことは、)」「dann muss(訳:一日中)」「so lange warten!(訳:待たされる)」 「einfach positiv denken(訳:落ち着くんだ)」「Ich werd dich fertigmachen!(訳:ぶっ殺されてえのか!)」 「(Ich) hab ihn umgebracht!(訳:ぶっ殺してやったぜ!)」 「Welcher dumme Hurensohn schiesst auf mich?(訳:おれが殺される!?そんなんじゃらめええええええええ!!!!)」)
「今日からお前はグッチさんだ!!」
「しじみがトゥルルって頑張ってんだよ!」(by 松岡修造) (「今日からお前は富士山だ!!」「(俺だってこの-10℃の中)しじみが採れるって頑張ってんだよ!」) ※Y77+氏のファイアー修造にグッチさんの空耳ネタの必殺技が存在する
|
| + | MUGENキャラ |
|
| + | 厳密には「空耳」とは呼べないが… |
「タイガーアパカッ!」(by サガット)
「ハイパーボッ!」(by アレックス) (「Tiger Uppercut!(タイガーアッパーカット)」「Hyper Bomb!(ハイパーボム)」) ※英語の発音を聞いたまま写しただけ
「タトゥマキゼミャーグ」「竜巻1200」「竜巻ケチャップ」
「伊達巻こんにゃく」「タトゥマキセンピャーク」(by 『ストリートファイター ザ・ムービー』のリュウ) (「竜巻旋風脚」) ※外国人にとって発音が難しいためか、元の名前からかけ離れた独特の発音になってしまった。 以降の作品でもこの技のみ「Hurricane Kick」と表記されたり、ボイスが単なる掛け声だったりすることも
「ライユー」(by 『ストリートファイター ザ・ムービー』のアナウンス 他)
(「RYU(リュウ)」) ※空耳ではなく名前の読み間違い。英語圏では「RY」は「ライ」と読むのが普通。そのため「RYU」を「ライユー」と発音してしまった
「カズマ、ソーゲツ!」
「キバガミー、ゲンジューリョー!」(by 『サムライスピリッツ天下一剣客伝』のキャラ選択時英語アナウンス) (「Kazama Sogetsu!(風間蒼月)」「Kibagami Genjuro!(牙神幻十郎)」)
「勝ったー!」(by 神龍)
「Buffalo!」(by 千面人) 「Fire!」(by 火狐狸) (上から「勝利ポーズ」「美国野牛」「口噴火柱」のボイス) ※実際にそう言っていると思われるがゲーム自体がアレなので信用できない
「Release the bogus!」(by Wii版『パンチアウト!!』の スーパー・マッチョマン)
※2週目の左回転アッパーのボイス。本来は「Release the beast!」と攻撃を回避された際の「Bogus!」と全く別の台詞なのだが、 前者はヒット時のみ最後まで言い切る仕様となっており、アッパー発動→回避されて台詞が中断という流れによってそう聞こえてしまう(所謂かばん語)。 また、英語圏ではプレイヤーの印象に残ったのかこの台詞自体がマッチョマンを表すミームになっている。
「スピーダッ!」
「シーウ!」 「ミッソー!」(by グラディウスシリーズ) (「Speed up(スピードアップ)」「Shield(シールド)」「Missile(ミサイル)」) ※英語の発音を聞いたまま写しただけ。後に『がんばれゴエモン外伝』でネタにされた
「諸君、今から命令をすりゅ」
「子供達をかたっぱしからとらえて君!」 「若貴!」「若鷹!」(by ジュラルの魔王) (「諸君、今から命令をする」「子供達をかたっぱしからとらえてこい!」「分かったか!」) ※活舌の悪さを文字にしただけ
「10円!」(by ピッコロ)
※ピッコロ役の古川登志夫氏は戦闘時の掛け声のネタが底をついてしまい、 収録時にその場にあったものや適当に頭に浮かんだものを掛け声として叫んだ。 恐らく収録現場に10円があり、本当に「10円」と言っていると思われる。
「お館さばあああぁぁっ!!」(by 真田幸村(戦国BASARA))
「変身、ブイスリャー!!」(by 風見志郎) 「貴様だけは絶対にゆ゛る゛さ゛ん゛!!」(by 南光太郎) 「スパイダーマッ!」(by 東映版スパイダーマン) (「お館様あああぁぁっ!!」「変身、V3!!」「貴様だけは絶対に許さん!!」「スパイダーマンッ!」) ※それぞれ、演者の気合が入りすぎた発音(V3はアドリブも込み)
「ダディャーナザァーン!!…オンドゥルルラギッタンディスカー!!」
「ウゾダドンドコドーン!!」 「コノママダト、ニムゲガドンドンアンデットニナッチワイワス!」(by 剣崎一真) 「オレノジャマヲスルナラカタイップロポッポデロ!!」 「アンナアルンゲンナデカャール!!」 「オデノカラダハボドボドダ!」(by 橘朔也) 「オレァクサムヲムッコロス!!」 「シガンガナリッタルルラロー!!」 「アバレチャンチャチョベルナ!!」 「アバレンジャー!!」 「ケッチャコ」 「オゥ林田!!」(by 相川始) (「橘さん!…本当に裏切ったんですか!?」「嘘だそんなことー!」「このままだと、人間がどんどんアンデッドになっちまいます!」 「俺の邪魔をするならたとえこのBOARD(ボード)でも!」「あんな悪人、何故庇う!」「俺の身体はボロボロだ!」 「俺は貴様をぶっ殺す!」「時間がないって言ってるだろ!」「天音ちゃん達は中だ!」「天音ちゃん!!」「決着を」 「???(DVDでの字幕表記では「特殊音声」になっているため、アンデッド語の可能性あり)」) ※通称「オンドゥル語」。公式でも「オンドゥルラギッタンディスか?」とネタにされた なお、「オレァクサムヲムッコロス!!」は演者の森本亮治氏が監督からのオーダーに応えた結果
「恐竜がデヅメツしたって世界は再生してきた」
「魚(ギョ)」 「ほぉう…オモチロイ」 「チゲを旅する観光客」(by 浮世英寿) 「エンセツダメダッタ」 「アナダダディヴァナンナンディスカ!?」 「メロンジャン…」 「ちょっとメテオ!」 「ダイアーサン!!」 「オレノブーストヴァッグルカエシテヨォォ!!」(by 桜井景和) 「チキに取り返す…」 「チョルイナ」 「何でだよ…Why!?」(by 吾妻道長) (「恐竜が絶滅したって世界は再生してきた」「よっ」「ほぉう…面白い」「次元を旅する観光客」 「面接駄目だった」「あなた達は何なんですか!?」「祢音(ねおん)ちゃん…」 「ちょっと待てよ!」「平(たいら)さん!!」「俺のブーストバックル返してよぉぉ!!」 「直に取り返す…」「ちょろいな」「何でだよ…おい!」) ※通称「ギードゥル語」。言うまでもなく「オンドゥル語」が由来
「ぬんぬん」(by ときのそら)
(「うんうん」) ※うんうんが段々砕けた発音になって現在の形に 後にそらとも達も待機所での定型として使う等と鳴き声扱いされたり、そら自身もそれをイメージした顔文字を作ったり
「○○にぇ」
「でゃまれ!」 「FAQ!」 「なーほーね」 「分がった!」 「しゃぶったら逮捕」(by さくらみこ) (「○○ね」「黙れ!」「Fuck You!」「成程ね」「分かった!」「触ったら逮捕」) ※全て滑舌が悪かったり英語の発音をそのままなぞっただけ 二段目はリスナーから本人宛に言及されたり、三段目は『GTAV』の実況配信の切り抜き動画の字幕でも表記される事が多い 最後の段は「粛聖!!ロリ神レクイエム☆」の歌詞の言い間違い
「あーもんど」(by 兎田ぺこら)
(「どうも~どうも~」) ※発音及び区切るタイミングが独特な上に連呼している為、このように聞こえる 後に当人も『ストリートファイター6』にて「アーモンド兎田」というプレイヤー名で登録する等とネタにしている
「ごまだれ~」(by 『ゼルダの伝説』シリーズの「アイテムキャッチファンファーレ」、『第4次スーパーロボット大戦』のレベルアップ時音楽)
「エバラのごまだれ」(by 同上・前者の「謎解きのファンファーレ」) 「桃屋のキムチは良いキムチ~」(by 『メトロイド』シリーズの「アイテム取得ファンファーレ」) 「ドモホルンリンクル」(by 『星のカービィ』シリーズの「1up時のSE」) 「ペプシマーン」(by 『ファイナルファンタジー』シリーズの「勝利のファンファーレ」) 「黒飴なめなめ 黒飴なめなめ」(by 『ロマンシング サ・ガ』の「バトル2」、by 『MOTHER2』の「グレイハンドバス」(共にイントロ部)) 「ティウンティウンティウン」(by 『ロックマン』シリーズの「ミス時のSE」) 「ロッテリア~」(by 『ロックマン3』の「特殊武器入手」、by 『ポケットモンスター』シリーズの「キレイハナの鳴き声」) 「ホタテホタテホタテホタテ…」(by SFC版『ストリートファイターII(初代~ターボ)』の「スタートデモ画面BGM」) 「ピチューン」(by 『東方Project』の「ミス時のSE」) 「てってってー てってっててー」(by 『アイドルマスター』の「Town」) 「ドヒャア!」(by 『アーマード・コア4』『アーマード・コア フォーアンサー』の「クイックブーストのSE」) 「テーレッテー」(by 『北斗の拳』の「BGMのイントロ」) 「デーレーデーレー デッ デデデッ」(by 『忍者戦士飛影』の「飛影見参!」(特に『スーパーロボット大戦IMPACT』版)) 「デデーン」(by 『ドラゴンボールZ 燃えつきろ!! 熱戦・烈戦・超激戦』の「悪魔のブロリー」(冒頭部)) 「デデン!」(by 『新機動戦記ガンダムW』の「任務遂行」(冒頭部)) 「ブッピガン!」(by 同上の「ヒートショーテルのSE」等) 「ppppppppppppppp」(by 同上の後期OP「RHYTHM EMOTION」(イントロ部)及び「ゼロシステム起動音」) 「キラキラバシュゥゥゥウン!!」(by 『機動戦士ガンダムSEED』の「SEED発動」) ※いずれもBGMやSEの「そう聞こえる」音色の箇所をオノマトペ化したりしたもの
「昆布だし利いてるよ~ かつおと昆布の合わせ技
昆布だし利いてるよ かつおと昆布だよ~」 (by IOSYS「患部で止まってすぐ溶ける~狂気の優曇華院」) ※上記と同様、間奏の部分に歌詞を振ったもの。
「こここここより~ こここここより~」
「こ~よこよ~こ~より~ こ~よこよ~こ~より~」 (by 『ロックマンX3』「シザース・シュリンプァーステージ」、『ロックマンX4』「ステージセレクト1」) ※上記と同様、BGMの部分に歌詞を振ったもの。共にホロライブのVTuber、博衣こよりが配信にて即興で歌った。
「にゃっはろ~♪にゃっはろ~♪」(by 「エリートですから!(さくらみこのテーマ)」)
※上記と同様、Aメロ部にフレーズを振ったもの。 『Minecraft』上のユニット「不知火建設」を題材にしたファンメイドのBGMの一つで、みこ本人も口ずさんだ。
「ビビッとバッとブートしてえー」
「キャラメルペロリDEATH」(by 星街すいせい「灼熱にて純情(wii-wii-woo)」「Caramel Pain」) (「リミットかけずにブーストして」「キャラメルペインです」) ※それぞれ、さくらみこにより歌詞を文字起こししたもの
「仲間だもんげ」(by 『アイドルマスター ライブフォーユー!』収録曲「団結」)
※元は2chのスレッドでの誤字が由来だったが、ネタが一気に広まった結果として公式PV「団結」の歌詞に逆輸入 (その際は「仲間だもんね」の記述に)。 なお、三浦あずさ役のたかはし智秋女史や『デレマス』の三村かな子役の大坪由佳女史からもネタにされてきた。 |